What exactly are the citizenship rules/law for children born overseas of an American mother or father, or both?
The current situation is either an American mother or an American father can impart citizenship to a child born abroad provided they have spent a sufficient time (five years I think) after their 14th birthday in the United States.
This was not always the case. Prior to the Cable act of 1922, only fathers could impart citizenship to children born abroad.