To think the cops plugged him means this bad biker must have been crawling about like a rat when they got him.
Logic is far far away from criminal biker defending.
Without knowing the angle of the wound track, it is pretty tough to determine the posture of the person wounded.
He could have been just coming around a corner of the building as well.
Insufficient information.