How fascinating. You have stumbled onto an interesting find.
We should inquire of the company. I love knowing it is kosher. Many products exhibit the kosher label, making the product popular with even secular shoppers for its purity and careful processing.
Personally, I can’t imagine that it is thought necessary to hide the kosher label on account of possibly offending Muslims. Guess I could be wrong, but I would be surprised and disappointed if I am.