Problem solved.
Check out stand2pee.com for laughs if nothing else. The owner offers courses and instructional DVDs teaching women how to stand to pee without “attachments” or pulling their pants down. She claims a very high success rate and that her “graduates” can pee standing up as accurately as any guy.