The song was written just a few years after Nabokov died. I wonder what he would have thought.
I suspect Nabokov would have loved the mention. And how could you roll your eyes at lyrical perfection?
In case anyone was wondering about the Sting Cough reference.
https://en.wikipedia.org/wiki/Don%27t_Stand_So_Close_to_Me