That looks like a really good idea. I wonder if making your own glue with flour and water would also work.
My only thought is, if the seeds are too *wet* they’ll propagate.