[9thLife]

That’s what Lolita does.

I gather that. But not from the accolade in the opening paragraph of the post.

[Borges]

He was making the same point.