If this is a federally recognized tribe, they are a sovreign with their own laws.
If they are sovereign with their own laws then I propose they not receive a single penny of federal funds for anything whatsoever.