My brother used to sell cars on Craigslist. He always had them meet him at a popular restaurant parking lot not far from his house when it was semi busy. Lots of people coming and going. He never had a problem.
Walmart or other big box store parking lot.
Make sure the meeting goes down where security cameras can be seen.