If this were my business it wouldn’t matter much what the court says. I would NOT bake them the cake. Period. End of discussion. Game over.
A lot of bakeries already have websites where they take orders and do deliveries. The solution for the bakery that is being directed by a court: First: Move; Second: Go strictly on-line and work out of your garage; i.e., no public face. BTW, we can always use more bakeries down South, y’all....
And that is what we all must be prepared to do and then do it.
RESISTANCE IS NOT FUTILE.