I’m for protecting critters from unnecessary injury when possible and not ruinously costly. Can the Navy just do some annoying things to get them to exit the target area before operations start, or choose an area where few or none of them are in residence?
Drop the ecowackos off in the area and watch the critters haul butt out of the area. Then commence the games with the asshats still there.