I suspect the family knew he might have had Ebola and so did he..so they kept away from him while he was sick. Only explanation if none of them get sick. Also suspect he was getting calls from Liberia telling him others that had helped him with the woman who died..were all dying too. He knew.
I find it hard to believe that in the close quarters of an apartment that they could manage not to contract it, even if they knew.