The one thing about doing it that way, however, is that you would have to overcome the urge to stand up which prevent the hanging.
The only other explanation would be that he was able to drop violently enough to break his neck which seems unlikely.
He could have taking sleeping pills. Not enough to kill him but enough to go to sleep with a belt around his neck. Thus he died in his sleep.