You might be thinking of France Nuyen from the episode “Elaan of Troyius”. She was Vietnamese.
CC
You know, I think you are right. I do remember her, she had the tears which made men fall in love with them. They probably would not have worked on Mr. Sulu.