they need to stop penny-pinching and hire a lawyer to do this for them... no time to mess around here...
You are exactly right. Time is money. If you do not know the process, hire a lawyer.
Judges have no patience for forms that are not filled exactly perfectly. If it is not perfect, you do not pass GO and you start over.