Rabies?
"Cavanaugh is being treated for rabies as a precaution—experts say beaver attacks on humans are rare, and most are either a result of rabies or a beaver trying to protect its offspring"
It's a possibility that the beaver had rabies. The treatment is very painful, but it's preferable to death.