Could have, or did?
I think it’s trying to imply Mrs. Kasem removed Casey from the unit but did not succeed in taking his life.
After reading the whole thing several times I have come to the conclusion the whole family is nuts and am Praying for Kasey.