My Grandmother knew. Her Cress salads were a legend in the family. At one time when I was a kid, there was a pristine spring across the road. But the cattle industry up the valley has turned that spring into a cholera trap.
My grandmother picked wild watercress too. Would take her children on little picnics by a very small river.