[xsmommy]

a less polite version, making it a command instead of a question is : ca’llate {pronounced CAY a tay} which means SHUT UP! Double L in Spanish sounds like Y.

[SoothingDave]

Double L in Spanish sounds like Y.

Whoa, slow down! You mean these aren't tortiLLa chips?

[secret garden]

We have been watching the original A Team, in Spanish and Mr. T says CALLATE! pretty often. I keep waiting to see pity the fool show up in the captions.
I'm also furious about the deserter being brought back and not to trial. At the church group meeting yesterday, no one was aware of his history and jaws around the table dropped when I told them why this was a very bad and illegal thing that this _resident had done.