She’s as homely as a hedge fence.
Being horsefaced is probably a motive to show her boobs.
My mother used to say mud fence.