I think they said the Chinese girl was Cheng's daughter? I could be wrong though. But if she was his daughter, Cheng could have been keeping tabs on her, having her followed etc.
Cheng kills his own daughter, who didn’t even know what she was doing, just to get back with his old torture victim? Chang can’t die horribly enough.