sounds sloppy - rule i was used to over the years was “form, fit, or function”
(in this case it is a form change, a longer pin - either new p/n, or rev it)
discovery will focus on engineering documentation for sure.
The detent inside the switch assembly isn’t a serviceable part.