We have some linguists here on FR (or appear to be)
Perhaps a straight up comparison between Shoshone and Basque would be interesting challenge for one of them.
The Basque political radicals would never be interested in the findings. :’)