Free Republic
Browse · Search
General/Chat
Topics · Post Article


1 posted on 03/21/2014 4:28:36 PM PDT by Perdogg
[ Post Reply | Private Reply | View Replies ]


To: SunkenCiv; DeoVindiceSicSemperTyrannis; fidelis; JDoutrider; Tax-chick; Altariel; Ann de IL

ping


2 posted on 03/21/2014 4:30:11 PM PDT by Perdogg (Ted Cruz-Rand Paul 2016)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: Perdogg

Is Peter Jackson making a movie of it?


3 posted on 03/21/2014 4:33:39 PM PDT by River Hawk
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: Perdogg

Will it have a parallel original text? That would be most helpful for seeing how Tolkien interpreted the poem, and which way he went on the ambiguous passages.


4 posted on 03/21/2014 4:44:06 PM PDT by proxy_user
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: Perdogg

Thanks for posting this.


7 posted on 03/21/2014 4:55:22 PM PDT by aposiopetic
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: Perdogg
Lord of the Rings - Lament For Théodred (with lyric)


10 posted on 03/21/2014 4:58:41 PM PDT by SkyPilot
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: Perdogg

Modern translation:

“And so, Beowulf was all, like, “Grendel, you know, like, that wasn’t cool” and then Grendel was all, so, like “Talk to the hand” and ... “


17 posted on 03/21/2014 5:52:37 PM PDT by coloradan (The US has become a banana republic, except without the bananas - or the republic.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: Perdogg

Here’s an academic who did all this work and didn’t think to publish it. What a different world he lived in.

Today the ONLY reason an academic does ANYTHING is to be able to publish something.


19 posted on 03/21/2014 6:37:29 PM PDT by DManA
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: Perdogg

Seamus Heaney did an excellent translation. My wife and I read it out loud to each other one year on a cross-country trip.


24 posted on 03/21/2014 10:31:33 PM PDT by zeugma (Is it evil of me to teach my bird to say "here kitty, kitty"?)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: Anoreth

Ping!


25 posted on 03/22/2014 2:51:54 AM PDT by Tax-chick ("Nothing is more serious than our sins, which can destroy us forever." ~Msgr. Pope)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: Perdogg

I always liked Chrichtons “Eaters of the Dead”


26 posted on 03/22/2014 3:51:47 AM PDT by Jimmy Valentine (DemocRATS - when they speak, they lie; when they are silent, they are stealing the American Dream)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: Perdogg

Read _Grendel_. First person narrative by the monster.


27 posted on 03/22/2014 4:54:09 AM PDT by ctdonath2 (Making good people helpless doesn't make bad people harmless.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: Perdogg

One question I’d have is, would this still be under copyright?


28 posted on 03/22/2014 8:52:52 PM PDT by zeugma (Is it evil of me to teach my bird to say "here kitty, kitty"?)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
General/Chat
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson