Maybe an artifact of too much camera jiggling.
I think this was made from two separately taken snapshots.
I suppose the image pair of the anaglyph was not ideal, being composed of images with differing distance as well as lateral position, and that the anaglyph was optimized in some sense for the rover, which looks real good.
Not sure how all that works out though.