When you find gold, you need to melt it down. I don’t care how old the coins are. They may have enormous historical value (especially in europe or the middle east) but if they are distinguishable in any way, you’ll lose them.
This has happened before.
Ask Mel Fisher if you don’t believe it.