No, they’re “brushing their shoulders off”.
http://www.youtube.com/watch?v=Oz_-VaTHpc8
Jay Z is a former crack dealing, Marcy projects, POS.
So, because jayz has incorporated the quenelle into a recent song, it has been sufficiently pasteurized for use in public without the offending erstwhile meaning?
Some of the female dancers in the video are brushing their shoulders off. Jay Z is definitly doing Quenelle gestures. He doesn’t even get close to the shoulder.