Exactly. They should go lightly and compensate him more than the value in bullion lest other discoveries get melted without ever hearing of them.
Whatever agency this is, it likely has the same tread as our IRS. I'd try and dispose of it anonymously, even though that is largely impossible. You would have to destroy it (the art)to keep it (the gold). Lousy position to find yourself.