Of course it can be proven. It’s used on plenty of death certificates after tox screens.
Illegal drugs can kill you with a low dose, another individual could take twice that and not die. First time you take it it can kill, or the tenth time you take the same dosage it can kill. You do not have to take more of it to get a different end.