No, Jesus practiced “hate the sin, love the sinner”.
Looking back, the ones that loved me were the ones who took the hard road of disciplining me and correcting improper thinking.
If God loves us he will discipline us.
God loves and disciplines his children...those who are His. You are correct. He loves us, but hates our sin.
But His love, the redemption of our souls, was shown initially by Jesus’ life and death.
Jesus indeed told the adultress “Go and sin no more.” But the tone of the text is one of gentility....He reserves a harsher tone for those who thought themselves to be wise....like Nicodemus. Or perhaps some of us. ;-)