What power did Congress have to force them to stay?
None. A State only has to ask permission to enter the union, not leave it. People seem to think a State becomes property of the federal government, of the union, when it joins. Hell, even Lincoln said a State has the right to leave.