[Travis McGee]

1780 well-regulated meant properly tuned up, ready, on time, functioning as designed like a good clock.

The idea of “government regulations” was not current then.

[TigersEye]

That's not entirely true.