If there were shots fired from the car, then all lives in the car could be forfeit. The story does a pretty good job of glossing that over.
The guy who was shot was in a different car.