Dunno, but I believe that the imprinted t-shirt phenomenon began in the 50s, with the invention of plastisol ink.
I LOVE t-shirts. They're as American to me as apple pie and Coke.
That would be what we now call an athletic jersey, probably heavier than the ones we’re used to. That outfit appears similar to those in movies from the era or even before.