I think they mean flashlight. (in British English it’s called a torch)
I use both hands when I dog paddle. I wouldn't even think of swimming at night with only one hand.