Definitely that confusion between love and sex again. They see the phrase disciple whom Jesus loved and they assume the physicality again, even though the word translated loved is
ephilei, which means to be ones close friend. Theyre so hot and bothered with that translation that there is even a whole
Sickipedia article on it alone.