LOLWhut?
“[...] that they no longer need fast and expensive hardware.
LOLWhut?”
It is true, that you can “run and use” a powerful system from a much less powerful computer - I do this all the time. For example, I can remote desktop into a Linux machine on my PC and run software much faster than I can with my desktop’s native hardware.