I think from watching the video that “jackknife” means the driver lost control and hit the palm tree on the side causing the car to fold up like a knife.
I can’t seem to view the video but your explanation would make sense — if the car folded it did, in fact, resemble a jackknife.