I think “jackknife” is just a dramatic word reporters have heard related to terrible truck accidents but they don’t know what such an accident entails or, probably, what a jackknife is.
Cars “jacknife” the way “clips” hold “bullets.” Journalists are idiots. The bottom of a college class used to be teachers. Now it’s “Journalists.”