“You Can’t Rollerskate in a Buffalo Herd.”
I’m voting for this one, but someone also mentioned Porter Wagoner, and he’s the first one I thought of in regard to this question.
I mentioned him in the thread's first post! And so far, despite all the hilarious songs, The Rubber Room is still the most disturbing that anyone's come up with so far.