I disagree completely. Patients are not your children and they should not be condescended to as if they were. It is not professional to address someone the same way you would address your spouse or family member. It assumes familiarity.
Your perspective is that from the caregiver side.i think that as in anything else, the perspective of the consumer of the care should trump.