Yes, but “adolescent” cats can be making more cats, and someone might say “kittens” in error. There’s a reason they’re spaying and neutering so young these days.
I hear you. My wife and I are trying to corral a pregnant little stray who comes around but she won’t let us get near her.