I don't exactly disagree, but physicists referred to it as the God damned particle because it was so elusive. The author originally wanted to name his book "The God Damned Particle", but there was some squeamishness about the name, on whatever grounds. The publisher liked the name "The God Particle" as an alternative, since it would give the book more shelf appeal than something more accurate and descriptive, like "The Intermediate Gravitational Boson". I agree, the name was devised as a way to sell books, but journalists grabbed on to it. The headline in your local paper declaring "Scientists Find God Particle" will attract more readers than "Physicist Claim Measurements Consistent With Observation of Intermediate Graviational Boson at the 95 Percent Confidence Level." For some odd reason.
Im not surprised the origin of the name is blasphemy.
All day God reaches out His hand to all men.
But Night comes and often unexpectedly.