“Is it a mental illness? Are they brain damaged in some way?”
No, it’s just evil. It is not fashionable to call evil what it is, these days. We want to find some other reason like illness or damage. But it’s evil, and that is scary.
If, genetically speaking, they aren’t even human beings ~ in the modern sense, then we would probably be better off dealing with them like we do animals.