Jonah:
#1, stop acting like a victim.
Adults can get restraining orders. They can press charges with the police, They can sue the perp and the employer for workplace harassment. They can quit and look for other work and move.
Seriously? What can a kid do, other than find and use the defenses prisoners use in prison: Form a protection gang ( clique), or be prepared to bloody the perp.