Yes. Sounds right. PA does same thing.
PA has in-transit tags, good for 30 or 60 days. Take the signed notarized title to the new state and register it. No sales tax until you get to the new state.
If PA says it is worth more, argue with them on the condition and they will usually give in unless you are ridiculous in understating the value.