In the inspections I've had, the inspector looked to see that there was an ice scoop, that it was kept clean, and not stored in the ice storage, visual inspection of ice storage to ensure no residue build-up or condensate from the icemaker contaminating the ice.
I got inspections much more frequently in the military than in the civilian world.
/johnny