Parker’s article on P4 seems to suggest the Russians had an intact wooden bridge across the Volga at Stalingrad.
Remember that this is from a film, so it could have been from the first part of the battle. By this time, I believe they were relying on the underwater bridge.