She had already been taught to jump through a car window, or a similar opening.
Dogs quickly associate an activity, sight, or sound with a reward. They will happily do it over and over.
Awwww......
Doggie ping.