Yes, the radical left agenda of theirs does match up with atheism.
The comparison was to libertarianism, not Libertarianism.
Furthermore atheism and libertarianism are definitively unrelated, but in terms of allegiance to govt, “what would Jesus say?”